Opinião

Alemanha, Reino Unido, Suécia, Áustria. O contraponto está na Somália, Afeganistão, Irã, Síria, Ucrânia. Os primeiros países acolhem aqueles que fogem dos segundos. Fogem de  guerras ou perseguições políticas e sexuais, e precisam de proteção internacional. Estima-se que 40 milhões de pessoas (fonte: Acnur) busca outros países pra viver, sem perspectiva de voltar para suas casas. Se pensarmos na crise humanitário incluindo deslocamento por desastres naturais, o número ultrapassa os 100 milhões de pessoas.

Pensando nisso, a atriz Cate Blanchett, em parceria com o Hubert Bals Fund, do Festival de Roterdã (IFFR), criaram o Displacement Film Fund, destinado a cineastas deslocados, que foram forçados a deixar seus países por causa de conflitos e perseguições. Cinco projetos foram contemplados e os curtas produzidos são exibidos em uma única sessão.

Os destaques vêm do Afeganistão e do Irã, ou melhor, da Alemanha. Do Afeganistão chegam as donas de casa de SUPER ACADEMIA AFEGÃ, da cineasta Shahrbanoo Sadat, que mostra mulheres se exercitando na academia, preocupadas com as cobranças dos maridos, vestindo roupas típicas afegãs, bem diferentes daquelas usadas em academias. São afegãs refugiadas na Alemanha, num recorte criativo e leve para falar da inadequação e diferenças culturais inevitáveis trazidas pelo deslocamento.

Inevitáveis também quando se pensa no idioma. O SENTIDO DA ÁGUA, do iraniano Mohammad Rasoulof, fala de um escritor que rompe um relacionamento e encontra sua amada pela última vez em um chalé no norte da Suécia, onde vão ver a aurora boreal. Em flashback, ficamos sabendo como chegaram ali. A linguagem é peça chave: comunicar-se em outro idioma é possível, claro. O difícil é entender o sentido de cada nova palavra e como acessar esse sentimento que as palavras em alemão representam? Um lindo conto sobre pertencimento. Onde encontrá-lo dentro de nós quando deslocados?

Também de foro íntimo é SUSSUROS DE UM AROMA EM CHAMAS, de Mo Harawe, em que um somali é exposto e julgado por fraude em seu próprio casamento. Um mergulho nas tradições do morar, casar, comer, relacionar-se tão diferentes que chama atenção por ser genuína e não espetacularizar. Da Ucrânia e Síria vêm as guerras, como era de se esperar. ALIADOS NO EXÍLIO conta a história de dois cineastas que se conhecem na linha de frente da revolução na Síria em 2011, formam um forte vínculo de amizade, mas têm que se refugiar no Reino Unido pra não morrer. Agora, esperam o sinal verde do governo para ter asilo político oficial. Uma espera longa e tortuosa. Já ROTAÇÃO reflete sobre as consequências da guerra na saúde mental de uma soldado e a terapia da hipnose como cura.